What's Streaming? The StreamScoop Streaming TV Guide for the Week of August 9, 2026The Talent Signal: Saturday Edition - Who's hiring in streaming?SOS. ExclusiveEveryone's Renting Netflix's Stage: Why Rockstar Picked Netflix for GTA VISOS. ExclusiveNEW PODCAST: Are 'More Ads' Actually Making You 'More Money'? Frequency's James Smith Says 'Probably Not'Best Practices for Buying CTV - FouAnalytics "see Fou yourself" | Dr. Augustine FouTTD OpenPath - how it performs vs Open Market? - Programmatic 101 | A Column by Vlad ChubakovDisney and TikTok Partner to Bring Short-Form Content to Disney+SOS. ExclusiveThe Talent Signal: Six Streaming Roles You Should Check Out This WeekThe Wednesday Wire: Top Headlines covering Ad Tech, Measurement, and Streaming M&APodcasts Became TV. Ad Budgets Didn't Notice. State of the Screens | A Column by Michael BeachWhat's Streaming? The StreamScoop Streaming TV Guide for the Week of August 3, 2026The Presold Epic - Attention Capital | A Column by Josh SteinSOS. ExclusiveThe Saturday Signal: A Weekly Digest of Top Stories from Around the IndustryThe Math Behind the Merger: Why the States’ Case Against PSKY + WBD Is Winnable ($PSKY, $WBD) - Accrued Interest | A Column by Simeon McMillanSOS. ExclusiveNEW PODCAST: Are You Really Reaching New People? MRI-Simmons' Emily Williams Says 'Probably Not'What's Streaming? The StreamScoop Streaming TV Guide for the Week of August 9, 2026The Talent Signal: Saturday Edition - Who's hiring in streaming?SOS. ExclusiveEveryone's Renting Netflix's Stage: Why Rockstar Picked Netflix for GTA VISOS. ExclusiveNEW PODCAST: Are 'More Ads' Actually Making You 'More Money'? Frequency's James Smith Says 'Probably Not'Best Practices for Buying CTV - FouAnalytics "see Fou yourself" | Dr. Augustine FouTTD OpenPath - how it performs vs Open Market? - Programmatic 101 | A Column by Vlad ChubakovDisney and TikTok Partner to Bring Short-Form Content to Disney+SOS. ExclusiveThe Talent Signal: Six Streaming Roles You Should Check Out This WeekThe Wednesday Wire: Top Headlines covering Ad Tech, Measurement, and Streaming M&APodcasts Became TV. Ad Budgets Didn't Notice. State of the Screens | A Column by Michael BeachWhat's Streaming? The StreamScoop Streaming TV Guide for the Week of August 3, 2026The Presold Epic - Attention Capital | A Column by Josh SteinSOS. ExclusiveThe Saturday Signal: A Weekly Digest of Top Stories from Around the IndustryThe Math Behind the Merger: Why the States’ Case Against PSKY + WBD Is Winnable ($PSKY, $WBD) - Accrued Interest | A Column by Simeon McMillanSOS. ExclusiveNEW PODCAST: Are You Really Reaching New People? MRI-Simmons' Emily Williams Says 'Probably Not'
Distribution

WEBINAR: How To Reach New Audiences on Streaming TV

ET
Editorial Team
Jul 20261 min read
WEBINAR: How To Reach New Audiences on Streaming TV

Did you know? Over 80% of the planet doesn’t speak English, and roughly 76% of people prefer to browse, shop, and spend in their native language. If you're only broadcasting in one language, you're boxing yourself in and missing a massive chunk of the market. When's the last time you looked at your feed and asked, "What language does my audience actually want to watch this in?" If you aren't checking in on that, you're leaving a lot of viewership and ad ROI on the table.

Why it matters: Fighting for attention right now is more difficult than ever before. If you’ve already paid to produce or license great content, your next move has to be squeezing every ounce of value from it. Opening up your stream to non-English speakers isn't just a nice gesture anymore, it’s a massive revenue unlock and the smartest move you can make for your viewers and your advertisers.

What: We're going under the hood of live stream localization to show you how it works in the real world. We will look at how SyncWords took a standard English broadcast for Jewelry TV and flipped it into a complete Spanish rebroadcast. This goes way beyond basic translation or simple captions. We’re talking fully localized graphics, translated on-screen elements, and a visual package that feels entirely native to the viewer.

Beyond retail streaming, we’ll dive into how this same tech scales to handle the pressure and real-time demands of global, tentpole live sports. If you want to see how automation can replicate your stream for new demographics without multiplying your production budget, this is where we show you how it's done.

Who: I'm sitting down with Giovanni Galvez, VP of Sales Engineering at SyncWords, for a live conversation and tech demo.

When: Wednesday, July 22 at 11 AM Pacific / 2 PM Eastern. Thirty minutes.

Register: https://www.linkedin.com/events/7482487155613802496/

If you're sitting on content you've already paid for or licensed, this is the unlock.

Get the SOS. Brief

The sharpest streaming intelligence, delivered to your inbox.